This should read Louis Burmeister and John Laas

According to a Google search, The Lady Arbeiters was a branch of the Arbeiter Verin or Workers Association. It styled itself as a working people's organization and emphasized good times and physical fitness. Many of the members in the Dundee area were either immigrants or their relatives who originated in the Mecklenburg region of German in the late 1800s.